Competències Bàsiques en TIC per a la Formació de Persones Adultes

	Glossari


	A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z

	A

	accés
	Acció d’introduir-se en un sistema informàtic, en un fitxer o en un sistema de transmissió i disposar de les dades o els recursos que conté.

	accés directe
	Icona que un usuari crea i situa a la pantalla d'un ordinador per tal d'accedir ràpidament a un fitxer o un programa determinat.

	active X
	Llenguatge desenvolupat per Microsoft per a l'elaboració d'aplicacions exportables a la xarxa i amb capacitat d'operar sobre qualsevol plataforma a través, normalment, de navegadors WWW. Permet donar dinamisme a les pàgines web.

	adjunt
	Lligar un arxiu a un missatge de correu electrònic, de manera que viatgin junts fins a la seva destinació. Es pot adjuntar qualsevol mena d'arxiu: per exemple, una base de dades, un full de càlcul, gràfics o un programa.

	adjuntar
	Annexar o carregar fitxers de text, d'imatge, de so, etc. dins d’un correu electrònic.

	administrador-a de correu
	Nom de compte de correu estàndard a molts servidors que representa la persona que administra el correu electrònic i es responsable del servei en aquell servidor.

	adreça d'interès
	Adreça d'una pàgina web que un internauta visita i desa en la memòria del navegador a fi de facilitar-hi l'accés en ocasions posteriors. (també: preferits o bookmarks). Una adreça d'una pagina emmagatzemada (URL) a la que podeu anar-hi fàcilment fent un clic a una icona a la barra d'eina de les adreces d'interès o triant el seu nom des del menú de les adreces d'interès.

	adreça d'Internet
	Adreça que indica la ubicació d'una empresa, una organització, una persona, etc. a Internet. Exemple: http;//www.xtec.cat/fadults/ Número únic de 32 bits assignat a un ordinador connectat a Internet i que el permet identificar de forma inequívoca dins de la Xarxa.

	adreça IP
	Adreça de 32 bits representada generalment per quatre nombres enters del 0 al 255 separats per punts, que identifica un ordinador connectat a Internet i en permet la localització.

	ADSL (asymmetric digital subscriber line - línia d'abonat digital asimètrica)
	Línia d'abonat que transmet senyals digitals per un canal d'anada de més amplada de banda que el canal de retorn corresponent, utilitzant els mateixos cables que la telefonia analògica.

	AGP
	Tipus de connexió, molt semblant al sistema PCI, dissenyat expressament per a targetes de vídeo amb capacitat 3D.

	algorisme criptogràfic
	Conjunt de regles o direccions usades per realitzar operacions de xifratge com ara xifrar i desxifrar. També anomenat xifrat.

	àlies
	Pseudònim utilitzat per un internauta o un grup d'internautes en tertúlies, adreces electròniques, grups de discussió, etc.

	allotjar
	Oferir un lloc físic per a un ordinador i connexió a Internet, d'acord amb unes condicions establertes.

	alta tecnologia
	Tecnologia que utilitza equips de telecomunicacions d'última generació i que aplica tècniques d'investigació científica de disciplines punteres, com ara la microelectrònica i l'enginyeria genètica.

	altaveu
	Dispositiu que converteix impulsos elèctrics en ones sonores; normalment es connecta a la targeta de so i permet a l'ordinador reproduir sons.

	Amplada o ample de banda (bandwidth)
	Quantitat de bits que poden viatjar per un mitjà físic (cable coaxial, parell trenat, fibra òptica, etc.) de manera que mentre major sigui l'ample de banda més ràpid s'obtindrà la informació. Es mesura en milions de bits per segon (Mbps) per a circuits digitals, o en hertz per a circuits analògics, i les velocitats típiques avui dia varien de 10 Mbps a 100 Mbps.

	analògic
	Dades en la forma d'una quantitat física contínuament variable. Per a un senyal de comunicacions, una forma d'ona contínuament variable (en oposició a separadament variable). La xarxa pública de telefonia es va dissenyar per transmetre missatges de veu de forma analògica.

	antivirus
	Aplicació informàtica que, automàticament o a petició de l'usuari, analitza els fitxers i la memòria d'un ordinador per tal d'evitar que s'hi introdueixin virus i per detectar i eliminar els que s'hi hagin introduït.

	apache
	Servidor web de codi font obert i lliure distribució molt popular a Internet. Actualment un dels programes més populars de codi font obert que fan servir molts servidors a Internet.

	aplicació informàtica
	Conjunt de programes informàtics que desenvolupen tasques específiques en un ordinador. També Programari.

	applet (miniaplicació)
	Petita aplicació escrita en llenguatge Java i que és difosa a través de la xarxa per executar-se en el navegador de l'usuari.

	archie
	Programa informàtic que permet de cercar fitxers a Internet, mitjançant una base de dades actualitzada regularment que els indexa per nom. Sistema per recollir, indexar i, de vegades, fins i tot recuperar fitxers d'Internet que va ser popular fins l'any 1995. Actualment està en desús ja que ha estat remplaçat per serveis més moderns.

	ARPANET
	Xarxa precursora d'Internet desenvolupada a finals dels anys 60 i primers dels 70 pel Departament de Defensa dels Estats Units com a experiment en xarxes de gran abast capaç de sobreviure a una guerra nuclear.

	arquitectura d'ordinador
	Estructuració dels components de maquinari i els components de programari que integren un ordinador.

	arquitectura de sistemes de xarxa
	Estructura que defineix com es connecten i es comuniquen els equips informàtics propietat d'IBM.

	arrel
	Superususari d'un sistema Unix que té accés complet a qualsevol punt del sistema i es responsable de mantenir-ho i supervisar-ho.

	arrova
	Símbol format per una a semiencerclada (@) que, en una adreça de correu electrònic, separa el nom de l'ordinador de l'internauta del nom de l'ordinador que li dóna hostatge.

	ASCII (American Standard Code for Information Interchange)
	Es tracta del sistema estàndard més utilitzat al món per a la codificació numèrica. S'utilitza en l'àmbit dels ordinadors per representar tots els números, lletres majúscules i minúscules, signes de puntuació, símbols, etc. Hi ha 128 codis ASCII estàndards que poden representar-se mitjançant 7 dígits binaris, des del 0000000 fins al 111111.

	asíncron-a
	Mètode de transmissió de dades on cada caràcter se sincronitza individualment, normalment mitjançant elements que indiquen la iniciació i aturada.

	assignació dinàmica d'adreces IP
	Funció d'un servidor d'una xarxa d'àrea local que permet d'assignar automàticament una adreça IP a un punt de connexió cada vegada que s'utilitza aquest per a la connexió a Internet.

	assistent digital personal
	Ordinador més petit que un ordinador portàtil que s'utilitza com a organitzador personal, oferint funcions d'agenda, llibreta d'adreces, i fins i tot de comunicació, com ara connexió a Internet o enviament de fax.

	auricular
	Transductor electroacústic que s'acobla a l'orella humana i que transforma senyals elèctrics en ones sonores

	autenticació
	Autenticació e Identificació es defineix com la capacitat d'identificar al usuari d'un sistema de informació. Utilització d'una contrasenya, certificat, número d'identificació personal (PIN) o altre informació per validar una identitat en una xarxa d'ordinadors

	autenticació amb contrasenya
	Identificació confidencial mitjançant un nom i una contrasenya.

	autenticar
	Verificar positivament la identitat d’un usuari, dispositiu, o un altre element d’un sistema informàtic, sovint com un requisit previ per autoritzar l’accés als recursos d'aquest sistema.

	autenticitat
	Capacitat d’assegurar que una determinada informació va estar efectivament produïda per l’entitat de la qual porta el nom i que no ha estat falsificada ni modificada.

	autopista de la informació
	Xarxa de telecomunicacions amb unes característiques tècniques que permeten la transmissió de gran volum d'informació digital a alta velocitat.

	autorització
	Procés de determinar quina de les activitats és permesa. Generalment, el terme autorització es troba en el context de l’autenticació. Un cop autenticat, un usuari pot rebre autorització per a diferents serveis o activitats.

	avatar
	Icona o imatge que us representa en el ciberespai. Mentre us moveu pel Web en entorns de jocs tridimensionals o en xats, el vostre avatar és l'identificador visual que permet que els altres us reconeguin i que puguin interaccionar amb vosaltres.

	AVI
	Format de vídeo digital per Windows, amb so incorporat.


	B

	B2B (Business To Business)
	Negoci entre empreses, a través de la xarxa. Engloba tota l'oferta i demanda de la indústria d'un sector determinat.

	B2B2C (Business To Business To Consumer)
	Plataforma de negoci a través de la xarxa (portal), amb la doble finalitat de respondre a les necessitats tant de les empreses com dels usuaris. Canalitza la relació entre ambdós agents i un coneixement mutu que ajuda al comerç.

	baixar (download)
	Descarregar programes, fitxers, etc., d'un ordinador remot a un de local, generalment a través d'Internet.

	banc de dades
	Conjunt de dades informatitzades generalment relatives a un tipus determinat d'informació, consultable per un gran nombre d'usuaris, que pot estar format per un conjunt no estructurat de fitxers o per una base de dades.

	banda ampla
	Banda de freqüències la dimensió de la qual permet de transmetre senyals d'àudio, de vídeo i dades utilitzant diferents freqüències i a alta velocitat.

	banda estreta
	Banda de freqüències restringida que únicament permet de transmetre senyals d'àudio, de vídeo i dades a baixa velocitat i en forma d'imatges estàtiques.

	banner
	Requadre de publicitat de qualsevol tipus d'anunciant que normalment es col·loca als marges o a les cantonades d'una pàgina web, amb la finalitat de captar l'atenció dels visitants cap a l'oferta dels seus productes.

	barra de desplaçament
	Rectangle estret situat generalment a la part dreta o a la part inferior de la finestra d'un programa informàtic i que permet de moure's pel contingut del document.

	barra d'eina de les adreces d'interès del Firefox
	Barra d'eines personalitzable que apareix a sota de la barra d'ubicació per defecte al Firefox. Conté botons de les adreces d'interès preferides (o carpetes que contenen adreces d'interès) que podeu afegir o eliminar.

	barra d'eines de navegació del Firefox
	La barra d'eines a la part superior de la finestra del Firefox la qual inclou els botons Endarrere i Endavant .

	barra d'estat del Firefox
	La barra d'eines que apareix a la part inferior de la finestra del Firefox . A l'esquerra hi mostra icones d'estat.

	barra d'ubicació del Firefox
	El camp (i els botons associats) a prop de la part superior de la finestra Firefox on podeu escriure un URL o termes de cerca.

	barra de menú
	Rectangle estret situat generalment a la part superior de la finestra d'un programa informàtic que permet d'accedir a diversos menús desplegables.

	barra de navegació
	Barra d'eines d'un navegador que permet d'activar, per mitjà de botons, les funcions més habituals que un usuari duu a terme en la navegació per Internet.

	base de dades
	Conjunt estructurat de fitxers interrelacionats en què les dades s'organitzen segons criteris que en permetin l'explotació.

	base de dades relacional
	Col·lecció d'ítems de dades organitzades com un conjunt de taules descrites formalment on es pot accedir a les seves dades per mitjà de diversos camins sense haver de reorganitzar les taules de bases de dades. L'usuari estàndard i la interfície del programa d’aplicació per a bases de dades relacionals és un llenguatge d’interrogació estructurat (SQL).

	baudi
	Número de vegades per segon que canvia l'"estat" d'un mitjà de comunicació, quan es transmeten dades. Per exemple, un mòdem de 28.800 baudis el senyal que envia per la línia telefònica canvia 28.800 vegades per segon.

	biblioteca electrònica
	Lloc web que recull un conjunt de publicacions electròniques, classificades i consultables per mitjans telemàtics i que generalment ofereix serveis addicionals, com ara enllaços amb altres webs d'interès o amb catàlegs en línia de biblioteques.

	BIOS (Basic Input Output System)
	Xip que està a la placa base de l'ordinador, en el qual s'emmagatzemen algunes dades sobre la configuració dels discos durs i altres dispositius que utilitza l'ordinador. Programari que normalment resideix a una EPROM, i que permet configurar els dispositius bàsics de l'ordinador per tal que l'ordinador comenci a carregar el sistema operatiu. A més, la BIOS disposa d'un petit programa que s'executa tan bon punt s'engega l'equip, a través del qual es pot establir una contrasenya o password d'inici que serà sol·licitada abans de carregar el sistema operatiu per impedir la utilització de l'ordinador per persones no autoritzades.

	bit (binary digit)
	Unitat de mesura del contingut informatiu d’un missatge, que equival a la informació continguda en el més elemental de tots els missatges possibles, aquell que només té dues alternatives igualment probables: sí o no, o, més generalment, 0 o 1. 2 [acrònim de binary digit]

	bit per segon (bps)
	Unitat de mesura del flux d'informació que es transmet cada segon per un sistema informàtic o per un sistema de telecomunicacions.

	bloc (bitàcola o weblog)
	Pàgina web, generalment de caràcter personal i poc institucional, amb una estructura cronològica que s'actualitza regularment i que presenta informació o opinions sobre temes diversos.

	bluetooth
	Bluetooth és la norma que defineix un estàndard global de comunicació sense fils, que possibilita la transmissió de veu i dades entre diferents equips mitjançant un enllaç per radiofreqüència.

	bombardeig
	Enviament sistemàtic de missatges a una adreça de correu electrònic amb l'objectiu de colapsar-la. Aquesta tècnica inunda un compte de correu electrònic fins al punt de fer-lo impossible d'administrar.

	bookmark (adreça d'interès)
	Senyal o recordatori que els internautes deixen al seu navegador per marcar un lloc interessant trobat a la xarxa Internet a fi de poder tornar-hi posteriorment.

	browser (navegador)
	Programa informàtic del tipus Navegador d'Internet, que permet consultar la informació de la xarxa. Veure Navegador.

	burning
	Acció de gravar arxius des de l'ordinador cap a un CD o CD-ROM.

	bus
	Conjunt de línies de transmissió de dades que comuniquen els diferents dispositius que componen un ordinador o els diferents nodes d'una xarxa d'àrea local. Cable central que connecta tots els dispositius en una xarxa d'àrea local.

	bústia electrònica
	Carpeta o conjunt de carpetes d'una aplicació de correu electrònic on s'emmagatzemen els missatges que s'hi gestionen.

	byte
	Cadena de bits de longitud fixa (habitualment 6 o 8) tractada com a unitat per l'ordinador i que generalment correspon a un caràcter del codi ASCII.


	C

	cable coaxial
	Tipus de cable que utilitza dos conductors: un de central, amb el nucli de cable sòlid, rodejat per un aïllant, que es rodeja amb una funda conductora de fils entrellaçats. Aquest cable és molt adient per a xarxes, perquè permet un gran ample de banda i és relativament resistent a les interferències.

	cable de fibra òptica
	Cable format per diverses capes molt primes, transmissores d'impulsos lluminosos, i una capa cobertora, que n'assegura la protecció mecànica i física, que permet de transportar gran quantitat d'informació.

	cable de xarxa
	Cable que connecta un ordinador amb un concentrador.

	càmera digital
	Càmera fotogràfica que enregistra imatges en format digital i que en permet la transmissió a un ordinador, des del qual es poden processar i visualitzar.

	càmera web
	Perifèric consistent en una càmera de vídeo digital de dimensió reduïda, que permet d'enregistrar, de transmetre i de difondre imatges en temps real per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet.

	camí (path)
	Ruta que hem de seguir dins d'un sistema de fitxer per accedir a un determinat arxiu.

	camp
	Àrea en una ubicació fixada o coneguda en una unitat de dades, com ara un registre, que té una finalitat i, normalment, una mida i restriccions fixes.

	campus virtual
	Conjunt de serveis accessibles per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet, que fan possible la interacció i la transmissió de coneixement i d'informació entre l'alumnat, el professorat i el personal de gestió d'una universitat, sense necessitat de coincidir ni en l'espai ni en el temps.

	canó de projecció
	Aparell que projecta sobre una pantalla les imatges procedents d'un ordinador o d'un vídeo.

	capturador de llocs web (Web Copier)
	Programa informàtic que permet de copiar llocs web al disc dur d'un ordinador per tal de poder-hi navegar després fora de línia.

	carregador de l'arrencada
	Programa que inicia el sistema operatiu, i que en molts casos, us permet escollir amb quin sistema operatiu voleu arrancar si hi ha més d'un instal·lat. Els carregadors de l'arrencada com el GRUB o el LILO són populars en entorns Linux per aquesta característica i són molt útils en sistemes d'arrencada dual o múltiple.

	carta cadena
	Tipus de [correu electrònic] que us demana que el distribuïu a moltes altres persones. Aquest tipus de missatges van en contra de les normes de la majoria de proveïdors d'Internet, i gairebé sempre són enganys. La majoria d'elles avisen de falsos virus informàtics o prometen maneres ràpides de guanyar diners, normalment a partir d'esquemes piramidals que són il·legals.

	cartera electrònica
	Programa informàtic que permet d'emmagatzemar diner electrònic i de fer pagaments per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet

	cau (memòria cau o catxé)
	Àrea d’emmagatzematge temporal de dades a les quals s’hi accedeix de forma freqüent. La seva mida s’expressa en megabytes o kilobytes. Més memòria cau accelera el funcionament del xip.

	cavall de Troia o Troià
	Tipus de virus informàtic que s'introdueix al sistema sota una aparença totalment diferent de la del seu objectiu final i, al cap d'un temps, a l'espera de la indicació programada, es "desperta" i comença a executar-se i a mostrar les seves veritables intencions.

	CD-R/RW (Compact Disk Recordable/Rewritable -Disc Compacte Gravable/Regravable-)
	Els primers anomenats són CD-ROM verges que sols permeten una gravació, tot i que poden contenir diverses sessions, però no es pot esborrar el seu contingut per canviar-lo. Els segons són CD-ROM regravables, que poden esborrar-se i tornar a gravar posteriorment.

	CD-ROM (Compact Disc - Read Only Memory" -Disc Compacte - Memòria de Sols Lectura-)
	Suport físic d'informació, de mides reduïdes (12 cm. de diàmetre) i de gran capacitat (entre 550 i 775 Mb d’informació), elaborat mitjançant una tecnologia anàloga a la dels disc compacte d'àudio de lectura làser, que permet una bona compressió de les dades a gravar.

	cercador
	Eina de cerca consistent en una base de dades de pàgines web indexades automàticament, que permet a l'usuari de fer consultes a partir d'una o més paraules que apareguin en els documents indexats per mitjà d'un llenguatge d'interrogació. Exemples: Google, Yahoo...

	certificat digital
	Document en format de fitxer digital, intransferible i no modificable, emès per una tercera part de confiança, que associa, identifica, acredita i protegeix una persona o una entitat mitjançant una clau pública. Aquest document garanteix la seguretat de les transaccions comercials virtuals, generant confiança entre clients i empreses. L'equivalent digital d'una targeta d'identificació. Un certificat especifica el nom d'una persona, empresa o altres entitats i certifica que la clau pública que inclou, pertany a l'entitat. Quan es signa digitalment un missatge o altres dades, es crea una signatura digital per aquest missatge a partir de la clau privada, clau que correspon a la pública del certificat.

	Certificats de signatura d'objectes
	Certificat en que la seva clau privada s'utilitza per signar objectes, per exemple fitxer de codis.

	CGI
	Mecanisme emprat per connectar una seqüència d'instruccions d'un llenguatge de programació a un servidor Web. Són programes que s'executen al servidor i poder realitzar tasques com consultes al sistema o a una base de dades.

	ciberalumne/a
	Alumne d'un centre educatiu virtual, que utilitza les xarxes telemàtiques, generalment Internet, per a l'aprenentatge i per a comunicar-se amb el professorat i amb la resta de l'alumnat.

	cibercafè
	Establiment comercial que, a més de servir generalment menjar i begudes, posa a disposició dels clients ordinadors amb connexió a Internet a un preu preestablert. Molts ofereixen altres tipus de serveis relacionats com jocs en xarxa, duplicació de CD-ROM, o accés a impressores i escaners. Col·loquialment s'anomen "cibers".

	cibercultura
	Conjunt de coneixements i comportaments compartits pels usuaris dels ordinadors, els productes multimèdia i Internet.

	ciberespai
	Univers de xarxes on els usuaris interaccionen entre ells, avui en dia d'utilitza per referir-se a Internet.Orginariament, es referia al món de la informàtica i la societat que s'hi relaciona al voltant, com els va descriure William Gibson en la seva novel·la de ficció Neuromancer.

	clau primària
	Columna o combinació de columnes que únicament identifica una fila a la taula. No es permet valors nuls i sempre han de tenir un únic índex i s'utilitza una clau primària per a relacionar una taula amb claus foranes d’altres taules.

	clic
	Acció de prémer i deixar anar ràpidament un dels botons del ratolí sense moure la busca del punt seleccionat.

	client
	Programari (com un programa navegador) que envia requeriments i rep informació des d'un servidor, el qual funciona normalment en un altre ordinador. L'ordinador on funciona el programari client també s'anomena client. Programari que un usuari fa servir dins una xarxa informàtica per consultar un servidor remot. Un [navegador] és un exemple de programari de client, ja que ens permet consultar pàgines emmagatzemades a un servidor remot.

	client - servidor
	Model on les funcions es divideixen entre clients (o ordinadors personals o terminals) i servidors, que emmagatzemen, processen i transmeten la informació.

	client d'FTP
	Programa amb el que els usuaris poden accedir a un [servidor FTP] i baixar i pujar fitxers.

	cluster
	Grup de terminals o estacions de treball connectades a una unitat o servidor de control comú.

	codi font
	Conjunt d'instruccions escrites en un llenguatge de programació que un sistema informàtic ha de processar per a poder-les executar.

	codificació
	Conjunt de tasques que consisteixen a classificar documents per mitjà de l'assignació de codis que en representen les dades. Transformació d'una cadena de caràcters en un valor de longitud fixa, normalment més curta, o en una clau que representa la cadena original. S'utilitza per a indexar i recuperar elements d'una base de dades, perquè és més ràpid trobar l'element mitjançant la clau codificada, més curta, que mitjançant el valor original.

	col·laboració per web
	Sistema de telecomunicacions que permet de parlar, de compartir aplicacions informàtiques, d'enviar fitxers, etc. simultàniament per mitjà del web a Internet.

	columna
	Ubicació, dins d'una base de dades, que emmagatzema un tipus específic de dades. Cada columna té la seva pròpia especificació pel que fa al tipus de dades (per exemple, binari, caràcter, etc.) i la longitud màxima; d'això se'n diu propietats de la columna.

	comerç electrònic
	Conjunt d'activitats financeres i d'intercanvi de productes i de serveis realitzat per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet.

	commutador
	Dispositiu de xarxa que selecciona un camí o un circuit per enviar una unitat de dades al seu destí. Un commutador pot incloure també la funció d'un encaminador.

	comodí
	Els caràcters * i? es fan servir com a comodí i poden representar qualsevol cosa. ‘*’ representa qualsevol nombre de caràcters, inclosos els caràcters no existents. ‘?’ representa exactament un caràcter.

	compactar
	Tècnica per reorganitzar la memòria o el disc d'un ordinador de tal manera que tots els fragments lliures s'agrupen ocupant una zona seqüencial. Aquesta tècnica s'utiliza per evitar la fragmentació. Quan tenim moltes zones de memòria petites utilizades és comú que les zones lliures estiguin físicament separades, amb aquesta tècnica s'agrupen tenint un espai únic més gran.

	compressió
	Tècnica per reduir a través d’un senyal l’espai que ocupa un arxiu, el senyal després reconstruirà l’original per deixar l’arxiu com era inicialment. El nom dels dispositiu que permet fer aquesta conversió es diu “codec” (codificador-decodificador).

	compressió digital
	Una manera de reduir el número de bits (uns i zeros) amb un senyal digital utilitzant algoritmes matemàtics per eliminar informació redundant reduint així l'espai que ocupa un arxiu quant se'l transmet o enregistra.

	compte
	Nom d'usuari i contrasenya que permeten a un usuari d'accedir a una xarxa informàtica, un sistema operatiu, un servei en línia, etc.

	compte FTP
	Compte que permet a un usuari d'accedir als fitxers d'un servidor per mitjà del protocol de transferència de fitxers.

	comunicació
	Transmissió d'informació codificada, per mitjà d'un o més canals, entre un emissor i un receptor.

	comunicació audiovisual
	Comunicació que utilitza el so i la imatge com a suport de la informació.

	comunicació multimèdia
	Comunicació que utilitza elements textuals, gràfics, auditius i icònics com a suport de la informació.

	comunitat virtual
	Espai virtual destinat a facilitar la interacció entre professionals d'un sector o determinats col·lectius, i posar al seu abast eines per a la comunicació entre ells, així com els millors recursos existents a la xarxa.

	concentrador (hub)
	Punt de connexió comuna per a dispositius en una xarxa; normalment una xarxa disposada en forma d'estrella.

	connectivitat oberta de bases de dades
	Estàndard de programació que permet a aplicacions l'accés a una base de dades independement del seu format.

	consola
	Teclat i monitor des dels quals es veu i controla l'activitat d'un servidor o un altre ordinador.

	consola virtual
	Fer servir una pantalla o monitor per diverses sessions d’execució independents. En Unix per exemple, teniu sis consoles virtuals, que es poden visualitzar prement des d’ALT-F1 fins a ALT-F6. Hi ha una setena consola virtual per defecte, ALT-F7, que us permetrà executar una sessió X-Windows.

	consulta
	Sol·licitud específica o conjunt d'instruccions per a la recerca, modificació, inserció o supressió de dades dins una base de dades.

	contracte electrònic
	Contracte sobre béns o serveis establert per mitjà d'una xarxa de telecomunicacions.

	contrasenya (password)
	Codi secret utilitzat per tal de restringir l'accés a un dispositiu, un sistema informàtic, una pàgina web, etc. als usuaris autoritzats.

	contrasenya mestra
	Contrasenya que utilitza el gestor de certificats per protegir la clau mestra i/o claus privades desades al dispositiu de seguretat. El gestor de certificats necessita accedir a les claus privades, per exemple, per signar missatges de correu electrònic o fer servir els certificats personals al identificar-se en accedir a llocs web. Necessita accedir a la clau mestra quan el gestor de contrasenyes o el gestor de formularis llegeix o afegeix informació personal. Es pot definir o canviar la contrasenya mestra des del pannel de preferències de contrasenyes mestres. Cada dispositiu de seguretat requereix una contrasenya mestra separada.

	controlador
	Component de maquinari que s'ocupa de l'arbitratge de la comunicació entre un perifèric i l'ordinador.

	cookie
	Veure "galeta".

	còpia de carbó cega (bcc)
	En [correu electrònic], adreça a què s'envia una còpia del missatge, que el destinatari original no coneix. Aquest sistema s’utilitza sovint quan enviem un missatge a algú i es vol que una tercera persona rebi un còpia però que sense el destinatari original del missatge en tingui coneixement.

	còpia de seguretat
	Còpia d'un fitxer o un conjunt de fitxers, generalment actualitzada periòdicament, que permet restaurar les dades originals en cas de pèrdua. Sistema de desar les vostres dades importants en un mitjà i una ubicació segurs per després poder-les recuperar en cas de necessitat. Es recomana fer còpies de seguretat regularment, especialment de la informació més crítica.

	còpia de seguretat remota
	Còpia de seguretat que es fa a distància, des d'un altre ordinador.

	coprocessador
	Unitat de processament auxiliar del processador, que s'encarrega d'operacions força especialitzades, com per exemple matemàtiques.

	correu electrònic
	Aplicació en un ordinador o en una xarxa d'usuaris per mitjà de la qual es poden enviar i rebre missatges. Missatge que s'envia mitjançant una xarxa informàtica entre un remitent i un destinatari. Els missatges tenen sempre un remitent (persona que escriu el missatge), un destinatari (persona a la que adrecem el missatge), un títol que indica el contingut i el cos del missatge que conté el text que volem comunicar al destinatari.

	correu web
	Servei ofert per un servidor que permet a un internauta d'accedir a la seva bústia electrònica a través d'una pàgina web des d'un ordinador connectat a Internet.

	cracker
	Pirata informàtic que participa de les idees dels hackers malgrat dedica tot el seu temps a trencar les proteccions i els codis del software.

	crasher
	Pirata informàtic, l'ocupació favorita del qual és realitzar atacs contra sistemes informàtics sols per divertir-se, sense importar-li qui els rebi.

	criptografia
	L'art o la pràctica de desordenar (xifratge) i ordenar (desxifratge) la informació. Per exemple, les tècniques criptogràfiques s'utilitzen per permetre la informació entre llocs webs comercials i el Firefox.

	cuc
	Tipus de virus informàtic que es reprodueix a sí mateix i que no necessita cap amfitrió, ja que s'arrossega per tot el sistema sense necessitat d'un programa que el transporti.


	D

	desar
	Retenir una informació que ha de ser utilitzada posteriorment en algun dispositiu de la memòria perquè no s'esborri o es perdi accidentalment.

	desxifratge
	El procés de recuperar les dades que han estat xifrades.

	DHCP
	Protocol utilitzat en xarxes TCP/IP per assignar adreces IP de forma dinàmica a dispositius d'una xarxa.

	DHTML
	HTML dinàmic. Extensió del llenguatge HTML que permet incorporar efectes de presentació al text i als objectes d'una pàgina web, incrementant la interactivitat entre la web i l'usuari. Pot ser considerar com una fusió de nou codi HTML, utilització d'estils i programació JavaScript.

	digital
	Element que representa, tracta o transmet dades mitjançant caràcters, com xifres, o mitjançant senyals de valors discrets ('0' i '1'). És un concepte contrari d' analògic.

	directori arrel
	Nivell de directori més elevat en la jerarquia d'un sistema de fitxers.

	directori
	Tipus especial de fitxer utilitzat en sistemes de fitxers jeràrquics per a organitzar altres fitxers que pot contenir fitxers o altres directoris.

	disc compacte enregistrable (CD-R)
	Disc compacte en què es poden enregistrar dades una sola vegada per mitjà de làser.

	disc compacte reenregistrable (CD-RW)
	Disc compacte en què es poden enregistrar dades múltiples vegades per mitjà de làser.

	disc d'arrencada
	Disquet que conté el codi necessari per carregar i inciar el sistema operatiu. S'utilitzen molt sovint per accedir al un disc dur on tenim instal·lat el sistema operatiu quan aquest no es capaç d'arrancar per si mateix.

	disc dur
	Dispositiu magnètic d'emmagatzematge d'informació amb capacitat de lectura i escriptura. Disc magnètic que permet d'emmagatzemar una gran quantitat d'informació i que, generalment, es troba instal·lat a l'interior de l'ordinador.

	disc òptic
	Disc o suport d'informació de gran capacitat constituït per un disc de vidre recobert d'un aliatge de tel·luri damunt el qual són enregistrades dades per mitjà de l'acció d’un raig làser.

	disquet
	Tipus de suport d'emmagazematge de lectura i escriptura sobre una superfície magnètica recoberta d'una carcassa de plàstic. Disc magnètic que, introduït en un ordinador, permet d'enregistrar-hi informació o consultar-la.

	DNS (Domain Name Server)
	Sigles de l'anglès que designen el sistema utilitzat a Internet, anomenat "Servidor de Noms de Domini", per poder assignar i utilitzar universalment noms unívocs per referir-se als equips connectats a la xarxa. D'aquesta manera, tant els usuaris com les aplicacions poden utilitzar noms de DNS (Dominis) en lloc de les adreces numèriques de xarxa IP (Adreces IP). Això representa grans avantatges, entre altres el fet que ens és més còmode i mnemotècnic utilitzar noms i no números, i permet a una organització independitzar el nom de màquines, serveis, adreces de correu electrònic, etc., de les adreces numèriques específiques que en un determinat moment poden tenir els equips en funció d'aspectes canviants (Topologia de la xarxa, Proveïdor d'Accés a Internet, etc.). Tècnicament el DNS és una immensa base de dades distribuïda jeràrquicament per tot Internet. Existeixen infinitat de servidors que interactuen entre sí per trobar i facilitar a les aplicacions clients que els consulten la traducció d'un nom a la seva adreça IP associada, a la qual es pot efectuar la connexió desitjada.

	document d'HTML
	Document que ha estat redactat fent servir codis de format HTML.

	domini
	Grup d'ordinadors i dispositius en una xarxa que estan administrats com una unitat, amb normes i procediments comuns. És la subdivisió de nivell més alta d'un [nom de domini], habitualment és un país o un tipus d'organització, com ara .edu per educació Nom únic que identifica un lloc d'Internet, ubicat en un ordinador concret. Els noms de domini sempre consten de dues o més parts, separades per punts: La part esquerra és la més específica, i la dreta és la més general. Donada una màquina concreta, aquesta pot tenir més d'un nom de domini assignats; però, un nom de domini només apunta cap a una sola màquina. Exemple: "andorra.ad" , "correu.andorra.ad" , "treball.andorra.ad" . Aquests tres noms de domini anteriors poden referir-se a la mateixa màquina, o bé a dues o a tres màquines diferents; però, cada nom de domini només pot fer referència a una sola màquina.

	download
	Procés de copiar un arxiu o fitxer des de la xarxa cap a l'ordinador d'un usuari. Upload és el procés invers.

	DVD (Digital Video Disk -Disc de Vídeo Digital-)
	Suport digital que aspira a reemplaçar el vídeo i el CD-ROM domèstics, oferint més qualitat d'imatge i més capacitat per emmagatzemar informació, ja que grava diferents sessions en les mateixes pistes. La capacitat actual d'un DVD és de 4,7 Gbytes, i de 9,4 Gbytes per als de doble cara.

	DVD-R/RW (Digital Video Disk Recordable/Rewritable - Disc de Vídeo Digital Gravable/Regravable-)
	Estàndard d'emmagatzemament òptic d'alta capacitat que pot contenir des d'aplicacions i dades fins a vídeo d'alta qualitat. La seva capacitat pot variar des de 4 fins a 17 gigabytes. Idèntica explicació que per al CD-R/RW.


	E

	e-Book
	Veure Llibre Electrònic.

	e-Commerce
	Veure Comerç Electrònic.

	editor
	Programa informàtic que s'utiliza per crear i modificar textos sense cap format especial i que no disposa de les característiques avançes d'un processador de textos. Aquest tipus de programa és d'ús estès entre programadors i usuaris avançats i es fa servir sovint per editar fitxers de configuració del sistema.

	editor d'HTML
	Programa informàtic que permet de crear documents en HTML. Programari que permet la creació de pàgines web sense necessitat de conèixer el llenguatge [HTML]. Els editors més sofisticats fan tant senzilla la creació d'una pàgina web com mecanografiar un informe amb un processador de textos. En comptes d’haver d’aprendre’s les ordres HTML, els usuaris poden crear pàgines web amb l’ús de menús i botons.

	EFF
	Organització sense ànim de lucre involucrada amb afers de privacitat a Internet i denuncia els abusos. =>) Lloc web de la Electronic Frontier Foundation

	e-mail
	Veure correu electrònic

	emoticon - emoticona
	Símbol gràfic format a partir de caràcters ASCII que representa un rostre humà amb diverses expressions i que s'utilitza en els missatges de correu electrònic i les tertúlies per a transmetre estats d'ànim.

	emulador
	Simulador que permet que un aparell o un dispositiu executi programes escrits en el llenguatge de màquina propi d'un altre aparell o dispositiu.

	encaminador (router)
	Dispositiu intermedi d'una xarxa de comunicació que s'encarrega de l'encaminament. Dispositiu que connecta dues o més xarxes ordenant els paquets de dades adreçats i els envia-los als destins correctes.

	encapsulació
	Tècnica que utilitzen els protocols en què una capa afegeix informació de capçalera a la unitat de dades de la capa anterior.

	enllaç
	Connexió que es troba a les pàgines web i a altres documents electrònics que relaciona fitxers entre si. Quan un enllaç és de text, sovint es mostra amb un color diferent i va subratllat, i quan ja ha estat visitat per l'usuari normalment es mostra amb un tercer color.

	enllaç permanent
	Enllaç fix a un article concret dels arxius d'un web, generalment d'un bloc, que continua operatiu malgrat que l'article ja no aparegui a la pàgina principal del web.

	enllaç simbòlic
	Fitxer especial que conté únicament una cadena que fa referència a un altre fitxer en el qual qualsevol accés que s’hi faci és igual que si s’accedís al fitxer que té el nom de la cadena de referència.

	entorn
	Context d'execució d'un procés que inclou tota la informació que el sistema operatiu necessita per gestionar el procés i que el proccessador requereix per executar el procés correctament..

	enviament múltiple
	Enviament simultani de missatges a diferents grups de discussió o llistes de distribució.

	escàner
	Aparell òptic que explora un objecte o una regió i transfereix la informació que n'obté a un suport informàtic. Dispositiu òptic capaç de transformar el text i les imatges impreses d'un paper en format digital.

	escriptori
	Àrea de la pantalla que orienta l'usuari d'un ordinador proveït d'una interfície gràfica d'usuari en la realització de tasques i que apareix habitualment en iniciar una sessió.

	escriptori virtual
	Característica de molts gestors de finestres en entorn Unix que permet proveir diversos escriptoris a un mateix usuari. Aquesta característica tan pràctica us permet d’organitzar les finestres, evitant-vos el problema de tenir-ne dotzenes apilades les unes sobre les altres. Funciona com si tinguéssiu diverses pantalles; podeu canviar d’un escriptori virtual a un altre de maneres diferents segons el gestor de finestres que estigueu fent servir.

	estalvi de pantalla
	Utilitat d'un ordinador que, un cop transcorregut el temps preestablert d'inactivitat de la màquina, enfosqueix la pantalla o hi projecta seqüències d'imatges animades, per tal d'evitar que l'exposició d'una mateixa imatge durant llarga estona provoqui danys en el monitor.

	Ethernet
	Tipus comú d'interconnexió en una xarxa d'ordinadors LAN. Pot suportar una transmissió de dades a una velocitat de 10 Mbps i es pot utilitzar amb quasi tots els tipus d'ordinadors.

	etiqueta
	És una cadena de text que s'utilitza en el llenguatge HTML per identificar el tipus, el format i l'aparença d'un element a una pàgina web. Per exemple H1, HEAD, BODY...

	etiqueta (netiquette)
	Normes de conducta per a un usuari d'Internet. Quan usuari viola aquestes normes queda en evidencia davant dels altres i pot ser expulsat d'una llista de correu. Si la violació és prou greu, alguns proveïdors de servei poden, fins i tot, cancel·lar un compte d'usuari d'Internet i denegar-li l'accés a Internet.

	extensió, extensió de fitxer
	Part del nom de fitxer, separada normalment per un punt, i que indica categoria de fitxer al que pertany aquell fitxer. A MS-DOS, l'extensió està formada pels últims tres caràcters del nom de fitxer després del punt. Per exemple, el nom de fitxer prova.exe, té una extensió exe que indica que es un fitxer executable.

	extranet
	Xarxa informàtica integrada per diverses intranets connectades a Internet per mitjà d'un servidor web d'accés restrictiu. Comunitat virtual específica creada per posar en contacte grups d’empreses via web. Similar a una [intranet], una extranet inclou proveïdors externs i fa servir tecnologia web per facilitar les transaccions intercomercials, com ara ordenar i comprovar comandes, fer seguiment de mercaderies o efectuar pagaments.


	F

	FAQ (Frequently Asked Questions)
	Qüestiones i problemes mes freqüents. Vegeu preguntes més freqüents (PMF o FAQ)

	FAT
	Estructura que és part del sistema de fixerts del MS-DOS on s'emmagatzema informació exacta de quins blocs del disc ocupa cada fitxer i directori. Existeixen diferents formats de FAT, per exemple FAT12, FAT16, FAT32, que indiquen el nombre de bits reservats per operar amb la taula.

	fibra òptica
	Tecnologia de comunicació que utilitza un cable format per diverses fibres de vidre a través de les quals viatgen les dades a la velocitat de la llum, i que permet una velocitat de transmissió molt alta (2 Gigabits per segon o més), suficient per a l'emissió simultània de nombrosos canals de televisió. La infraestructura necessària per instal·lar la fibra òptica és poc costosa.

	fila
	Conjunt de columnes relacionades per la informació són tractades com una unitat i aquesta descriu una entitat específica.

	finestra
	Element d'una interfície gràfica d'usuari delimitat per una àrea generalment rectangular en la pantalla d'un ordinador, i des del qual es pot visualitzar dades, executar ordres i programes, etc.

	firewall
	Tallafoc. Combinació de maquinari i programari que separa una xarxa LAN en dues o més parts per qüestions de seguretat de les dades, amb la finalitat d'evitar l'entrada d'agents externs indesitjats.

	firma digital
	Informació xifrada que identifica l'autor d'un document electrònic i autentifica que és qui diu ser.

	fitxer
	Conjunt d'informació agrupada lògicament i emmagatzemada com a una unitat a la qual podem accedir mitjançant un nom.

	fitxer adjunt
	Document de text, imatge, etc., que s'annexa a un missatge de correu electrònic.

	fitxer executable
	Tipus de fitxer que conté instruccions d'una aplicació que pot ser executada pel sistema operatiu. La majoria de fitxers executables són aplicacions compilades al llenguatge nadiu del sistema però també poden ser guions executables.

	font d'alimentació
	Aparell que subministra la energia elèctrica necessària per al funcionament de l'ordinador i els seus adaptadors d'expansió.

	format
	Descripció estructural d'una seqüència de dades en un llenguatge de programació, on s'especifica el tipus, la llargada i la disposició de cada element.

	format de fitxer
	Estructura lògica determinada que especifica com s'emmagatzemen de les dades contingudes en un fitxer. Els fitxers sense format són una col·lecció de dades contigües, definir un format ajuda a estructurar de la forma més adequada possible com la informació s'emmagatzemarà en el fitxer per un aplicació determinada. Així, tenim format de fitxers HTML, executables, o Microsoft Word que estructuren la informació de la forma més adequada a la seva aplicació.

	formatar
	Adaptar un suport digital a un format determinat, per tal que el sistema informàtic hi pugui llegir i escriure dades.

	fòrum
	Indret d'Internet on es porten a terme diverses discussions sobre diferents temes concrets proposats. És com un taulell d'anuncis electrònic gegant, d'àmbit mundial, on cada internauta pot penjar-hi els seus propis missatges, idees o coneixements sobre diferents temes. És un espai d'opinió i de debat, obert a tots els internautes del món, on s'estableix una dinàmica de participació oberta i de diàleg permanent a distància, amb la finalitat de posar en comú propostes i experiències de diversa índole, a més de permetre la promoció d'activitats d'interès cultural, social, esportives, polítiques, etc.

	fragmentació
	Procés que trenca un paquet en peces més petites per tal d'encabir-les en els requeriments de mida d'una xarxa física.

	frame
	Marc. Cadascuna de les divisions rectangulars de la finestra del navegador establertes per una pàgina de definició de marcs. Cada marc mostra una pàgina HTML diferent.

	freeware
	Programes senzills, d'aplicacions i/o utilitats, que són totalment gratuïts a disposició dels usuaris de la xarxa. Aquest tipus de programes els crea una persona qualsevol, per tal que la gent en tregui un profit amb el menor cost per a l'usuari.

	FTP (File Transfre Protocol -Protocol de transferència d'arxius-)
	És el protocol que es fa servir per transferir arxius entre màquines a Internet, i concretament per enviar arxius a un servidor web. L'FTP és l'estàndard a Internet per a l'intercanvi de fitxers. En qualsevol transferència FTP es requereix un [client FTP] i un [servidor FTP].

	FTP anònim
	Sistema d'accés a un [servidor FTP] on utilitzant el nom d'usuari anonymous (ànonim) com al vostre identificador d'usuari i la vostra adreça electrònica com a contrasenya podeu aconseguir un accés limitat a fitxers públics de l'ordinador remot. Es pot utilitzar aquest tipus d'accés a la majoria de llocs d'FTP que publiquen fitxers perquè tothom pugui accedir-hi.

&nbs