Centre Acollidor  
 
 
Mapa
Correu electrònic

Relacions interculturals - recursos per a l'alumnat -

Recursos en línia

Diversitat cultural: propostes didàctiques

Diversitat cultural: biblioteca d'aula

Diversitat lingüística: propostes didàctiques

Diversitat lingüística: biblioteca d'aula

 

Recursos en línia

Alteris

http://www.xtec.es/~scucurel/Base.html
Projecte interactiu de suport a l'aprenentatge de les Ciències Socials
. Presenta dues seqüències didàctiques: Iguals & Diferents; La gent & el món.


Altas de la diversitat

http://www.atlasdeladiversidad.net/
Projecte de telecomunicació interescolar per Internet cofinançat per la Unió Europea dins del marc del Programa  @lis (Aliança per a la Societat de la Informació)  per a Amèrica Llatina i Europa. Es proposa afavorir el coneixement de la diversitat cultural i una millor convivència.


Els pobles i els estats de la Mediterrània (joc)

http://www.ciemen.cat/materials/joc.swf
Edició: Ciemen
Direcció: Aureli Argemí

Itinerari elaborat amb el suport del Fons Català de Cooperació al Desenvolupament en el marc de la campanya "La Mediterània una cruïlla de pobles". Vol ser una eina útil de difusió i sensibilització de les realitats en les quals vivim.

A partir del cicle superior d'educació primària.


Les migracions humanes

http://www.xtec.es/escola/migracions/
Revista juvenil interdisciplinar


Filoètica

http://www.xtec.es/~asarsane/Jocs.htm
Materials i recursos de filosofia i ètica per a la reflexió.
Recull de jocs interactius per aprendre a conviure i aprendre a aprendre.


Pinta llengües!

http://www.linguamon.cat/pintallengues/
Les llengües compten! Cada llengua expressa una manera de veure el món única i diferent. Comprova-ho dibuixant paraules en 10 llengües! Seràs capaç d'aconseguir que el teu amic endevini la paraula que has dibuixat i de quina llengua es tracta?


Webquest: Tinc un nou amic!!
Tinc un nou amic!!

http://www.xtec.es/~bpalau2/webquest bea i roser/indexwq.htm
Webquest adreçada al Cicle Superior de Primària i Primer Cicle d'ESO.
"Els alumnes del teu centre sou de molts països i teniu cultures diferents, tot sovint n'arriben de nous i sempre que el vostre tutor us anuncia que tindreu un nou amic s'obre la vostra curiositat de saber d'on és, quina llengua parla, què menja, quines cançons canta, quins contes expliquen els seus avis..."


Webquest: La Comunitat Gitana
La Comunitat Gitana

http://www.xtec.es/lic/centre/alumnat/webquest/INDEX.HTM
Webquest adreçada a ESO.
Per conèixer i entendre aspectes culturals de la Comunitat Gitana, la seva història, les seves tradicions,...


Webquest: MOVIMENTS MIGRATORIS... QUI ÉS L'ESTRANGER?
MOVIMENTS MIGRATORIS... QUI ÉS L'ESTRANGER?

http://ceipdrassanes.ravalnet.org/webquest/immigracio/index.htm
Webquest per a cicle superior de Primària a ESO.
Les autores volen mitjançant la webquest apropar-nos a 3 eixos transversals:
- Educació en valors (tolerància, integració, treball cooperatiu, solidaritat...),
- Descoberta de l’altre
- Educació emocional. Descoberta dels sentiments com a rerefons i motor dels conflictes en general.

 

Diversitat cultural: propostes didàctiques

AAVV. Viatge a través de la diversitat GRAMOCA. [Joc en format CD-Rom] Girona; GRAMC, 1999
(Secundària)

Basset, Jean-Claude. Gestos i paraules. La pregària de la humanitat. Calendari interreligiós. Barcelona: Centre Unesco de Catalunya, 2002, 24 pp
(Secundària)

Chiurazzi, Magdalena, i altres. Interculturalitat. Tradicions populars. Canvi d'any. Barcelona: Educació Sense Fronteres. 2002, 36 pp [Primària i Secundària)

González, Neus. Pont de cultures. Material didàctic. Barcelona: Ajuntament de Barcelona, Districte de Sant Martí, 2000, 53 pp
(Secundària)

Igualtat per viure, diversitat per conviure. Barcelona: S.O.S. Racisme, 1998, 70 pp [Crèdit variable]
(Secundària)


Ni fàcil ni difícil. Lagartofernández, Dani; Piper, Marian (guió i direcció); Planagumà, Marc (producció). Somni de Mico Produccions. 2008.

És un documental de ficció, de 45 minuts de durada, que mostra la vida de col·lectius d’immigrants a Olot i Banyoles. S’entrellacen vàries històries: una fictícia i altres reals, aquestes explicades pels mateixos protagonistes.

Presentació pedagògica del DVD
Nota dels directors i del productor




Jocs LIC. Diversitat lingüística i cultural. Generalitat de Catalunya. Subdirecció General de Llengua i Cohesió social. Servei d'Ensenyament del Català: Barcelona, 2007.

Accés al material:
Volum I
Volum II


LA INTERCULTURALITAT A TRAVÉS DELS MITJANS AUDIOVISUALS LA INTERCULTURALITAT A TRAVÉS DELS MITJANS AUDIOVISUALS
Propostes didàctiques.
http://www.edualter.org/material/intcine/
Films que tracten diferents aspectes de la relació entre cultures:
American History X
Las cartas de Alou
Flores de Otro Mundo
Hatred (Odi)
Mississipi Masala
Rocco y sus hermanos
Saïd
Sara, Sara!
Un verano en La Goulette
La vida es un largo río tranquilo

IRENIA, jocs de pau

IRENIA, jocs de pau
Col·lecció de jocs de taula sobre diversos temes d’educació per a la pau i el desenvolupament relacionada amb la regió mediterrània. Aquest col·lecció recull:
- tres jocs de taula no competitius (Entreterres, Aigua Plis-plas i La Irene i L'Alí)
- un mapa de la Mediterrània i un puzle del mapa
- un paquet de fotografies que mostren la diversitat de la regió mediterrània.
http://www.irenia.net/

Llort, Imma. L'Àsia un continent divers. [maleta pedagògica de 7 volums]. Barcelona: Icaria, Concertacions, 1999.
(Secundària)

Contes portats pel vent

Contes portats pel vent
Contes interactius de Senegal, Gàmbia i Catalunya, presentats en un CD, explicats en català i en els seus idiomes originals: wolof, sarahule i fula.
Des de la pàgina web, trobareu l'enllaç per demanar sessions de dinamització.

http://www.ekrea.org/



Margarit, Meritxell. Els correus de la Samira. Barcelona: Ed. Mediterrània, 2007 [Col·lecció Tu què faries núm.10]
Material pensat per treballar l'educació intercultural des de les diferents àrees curriculars i des de la tutoria. (Secundària)
Accés al material



Programa Paco Candel a l’aula. Diferents mirades migratòries i un sol fet.

Programa de sensibilització i reflexió sobre els processos migratoris recents.
Adreçat a l'alumnat de cicle mitjà i cicle superior de primària, de secundària, de batxillerat, de mòduls professionals i de les aules de formació de persones adultes, tant del sector públic com del concertat dels centres educatius de Catalunya.

Activitats i materials pedagògics vinculats al Programa:

1. Exposició digitalitzada “Candel, la llibertat d’expressió”

2. Propostes didàctiques que inclouen la recomanació de llibres relacionats amb la temàtica del Programa.

3. Proposta de cicle de conferències al voltant de la figura d’en Paco Candel o d’altres experiències vitals migratòries: a través d’una oferta de ponents per al professorat que ja hagi dut a terme activitats i treballat la proposta de guia didàctica i l’exposició digitalitzada. Els conferenciats basaran les seves presentacions en la figura i la obra d’en Paco Candel o en la seva pròpia aportació humana i literària en tant que persones immigrades, refugiades o retornades vinculades a la vida social o cultural catalana.

 

MATERIALS:
1. Programa
  2. Exposició digitalitzada
  3. Propostes didàctiques
    3.1. Guia didàctica
  3.2. Exposició
    3.3. Jo també sóc catalana
    3.4. De Nador a Vic
    3.5. Treball cooperatiu a través de tres Webquest
4. Conferenciants
5. Full de sol·licitud conferenciant
6. Valoracions programa

 



Reig, Dolors (cordinadora). Quan viatjar no és un plaer. Immigrants, exiliats, desplaçats i refugiats. Barcelona: Linguapax i Unescocat, 2007

Unitat didàctica per treballar a l'aula l'educació en favor del multilingüisme i el coneixement dels nouvinguts, destacant valors de respecte entre totes les cultures que conviuen a l'escola. Material pensat per a ser utilitzat en diverses àrees curriculars (Secundària)


Reig, Dolors i Grasa, Rafael (cordinadora). Imatges i estereotips. Barcelona: Linguapax i Unescocat, 2007.

Unitat didàctica que planteja una reflexió concreta sobre les imatges, estereotips i etiquetes que posem al món que ens envolta i proposa un itinerari d'apenentatge per a la no discriminació, al mateix temps que promou l'interès envers les altres cultures per educar en el pluralisme. (Secundària)

Tort i Ferran, Gemma. El jardí de la diversitat. Torredembarra: Pla Educatiu d'entorn de Torredembarra, 2008

La proposta didàctica consta de tres dossiers d'activitats per treballar l'educació intercultural amb tot l'alumnat. Estàn adreçats als cicles d'educació primària, tot i que el dossier 3 també es pot fer servir a 1r i 2n d'ESO.

Dossier 1 (CI)

Dossier 2 (CM)

Dossier 3 (CS) i ESO (1r i 2n)


Diversitat cultural: biblioteca d'aula

Abella, Tomàs. E d'Escola. Barcelona: Intermón Oxfam. 1999
(Primària)

Ben Jelloun. El racisme explicat a la meva filla. Barcelona: Empúries, 1998, 59 pp.
(Primària / Secundària)

Bonet Julià, Assumpta. Una vida com la meva. Barcelona. Blume. 2003

El Hachimi, N. Jo també sóc catalana. Columna Edicions, S.A. Barcelona, 2004
(Secundària)

Folch, Sergio. La gent que ens envolta. Barcelona: Beascoa. 2001

Hollyer, Beatrice. Bon dia, món! Barcelona: Intermón Oxfam. 1999
(Primària)

Karrouch, L. De Nador a Vic. Columna Edicions, S.A. Barcelona,2004.
(Secundària)

Kindersley, Barnabas. Nens com jo. Celebracions!. Barcelona: Bruño. 1997
(Primària / Secundària)

Ommer, Uwe. Famílies d'arreu del món. Barcelona: Cruïlla. 2003
(Secundària)

Riera, Montserrat. M de Món: Barcelona: Intermón Oxfam. 1998
(Primària)

So Sungwan. X de Xina. Barcelona: Intermón Oxfam. 1997
(Primària)

Spier, Peter. Gent. Barcelona: Lumen, 1987
(Primària)

Col·lecció Jo vinc de.... Barcelona: La Galera (Tots els títols publicats)

Col·lecció Jo sóc de... Barcelona: La Galera (Tots els títols publicats)

Col·lecció Minaret. Barcelona: La Galera.
Lectors a partir de 8 anys. Versions trilingües (català, àrab i castellà) de llegnedes procedents de la tradició àrab:
Molins, Anna. El filòsof i el pescador (2004)
Molins, Anna. Joha i l'home de la ciutat (2004)
Molins, Anna. Les dues dones i el cadi (2004)
Molins, Anna. El mestre (2004)

Diversitat lingüística: propostes didàctiques