Material per a la Llengua Catalana

Biblioteca

Lectures complementàries

Lectures per a aprenents inicials de català

ACCENTS -Lectura fàcil-

Recull de contes de Lectura Fàcil adreçat a l'alumnat nouvingut de les aules d'acollida.

més informació
Existeix una versió en braille al Centre de Recursos Joan amades de l'ONCE: http://www.xtec.cat/eap/crec/
crebarcelona@once.es

Proposta de lectura
Activitats per a l'alumnat	Guia didàctica

ENS ENTENEM. Sis obres de teatre en petit format

Ricard Bonmatí, Quim Canals, Dolors Collell, Mercè Maure, Anna Rodríguez, Xavi Vernetta
Eumo Editorial , 2008

Conté sis peces o guions teatrals, escrits expressa ment per ampliar les possibilitats d'aprenentatge de la llengua als alumnes nouvinguts de les aules d'acollida i per facilitar-los la relació interpersonal a dins del grup i amb l'entorn escolar.
Accés a la guia didàctica

LLevat. Nous lectors Llevat
	Edicions La Busca, SL. Distribueix: Abis & Books. C/ Piquer, 53. 08004. Barcelona. Tel: 93 442 54 46 (Nous lectors: MP012243) (Llevat: MP012395)

Llibres graduats en català

CAT & COMPANY Publicacions
Libres de lectura graduats en cinc nivells de dificultat, pensats per a aprenents de català com a segona llengua (ACSL).
Històries originals sobre la literatura catalana.

COL·LECCIÓ PER A ADULTS
Els oficis 1: el jardiner/ la perruquera (nivell bàsic)
Els oficis 2: la mestra/ el mecànic (nivell bàsic)
La Jenny (nivell elemental)
Hola Connie (nivell preintermedi)
Curs d'hivern a l'Empordà (nivell intermedi)
El curs continua (nivell avançat)

COL·LECCIÓ JUVENIL
Vacances inoblidables (nivell bàsic)

Els esports d'equip: futbol / bàsquet (nivell inicial)

Vacances inoblidables (nivell bàsic)

CAT & COMPANY Publicacions

Títol de la col·lecció Llibres graduats en català, pensats per a aprenents de català com a segona llengua (ACSL).
Històries originals sobre la literatura catalana.

Guia didàctica........... Guia de lectura per a l'alumnat

Mosaic

Emilia Balagueró, Maria Barrachina, Mirella Fuentes, M. del Mar Gracia, Cristina Homs, Ederlinda Rubio
Castellnou Edicions

Mosaic és un recull de textos de diferents característiques per proporcionar un recurs per a l'aprenentatge inicial del català.

Guia didàctica

Col·lecció *Català fàcil* Editorial Eumo (En coedició amb la Universitat de Barcelona) http://www.eumoeditorial.com/
	El diari d'una noia, d'Anna Frank Selecció dels fets i pensaments que Anna Frank va deixar escrits en el seu diari. Nivell elemental: 500 paraules bàsiques. Inclou un CD amb l'enregistrament del text.
	Els castellers, d'Oriol Chumillas El llibre parla de la història dels castellers, de la preparació que necessiten, de les festes en què participen, de l’ambient que viuen les colles castelleres, de la tècnica dels castells, de l’èxit d’aquesta pràctica, de la música que l’acompanya. El CD ofereix, a més de la versió oral íntegra, imatges en moviment i mostres de música de gralla. Nivell avançat: 3.000 paraules bàsiques.
	Històries poc corrents, de Pere Calders Selecció de deu contes de Pere Calders, un dels narradors més importants de la literatura catalana d’avui. Nivell avançat: 3.000 paraules bàsiques. Inclou un CD amb l'enregistrament del text.
	La meva família i altres animals, de Gerald Durrell. Adaptació de Montserrat Grífols. Als anys 50 del segle passat, una família anglesa nombrosa es trasllada d’Anglaterra a l’illa grega de Corfú buscant un clima més bo. Nivell elemental: 500 paraules bàsiques. Inclou un CD amb l'enregistrament del text.
	La vida de Pau Casals, de Maria Rosa Bayà L’obra explica pas a pas com era, què volia i què feia aquest violoncel·lista català i universal. Nivell mitjà: 1.500 paraules bàsiques. Inclou un CD amb l'enregistrament del text.
	L'home invisible, de Herbert G. Wells Aquesta és la història d’un jove dedicat a la ciència que descobreix la fórmula que fa invisibles els objectes, els animals i també les persones. Nivell elemental: 500 paraules bàsiques. Inclou un CD amb l'enregistrament del text.
	Qui és el culpable?, de Jaume Fuster Selecció de cinc relats. Nivell avançat: 3.000 paraules bàsiques. Inclou un CD amb l'enregistrament del text.
	Robinson Crusoe, de Daniel Defoe Robinson Crusoe explica les aventures d’un jove anglès que, al segle XVII, se salva d’una tempesta al mar i va a parar a una illa deserta, perduda enmig de l’oceà, on viurà 28 anys. Nivell mitjà: 1.500 paraules bàsiques. Inclou un CD amb l'enregistrament del text.
	Viatge al centre de la Terra, de Jules Verne Un professor de ciències descobreix per casualitat l'estrany secret que un savi islandès del segle XVI havia deixat escrit: el camí que porta al centre de la Terra. Nivell elemental: 500 paraules bàsiques. Inclou un CD amb l'enregistrament del text.

Col·lecció Kalafat
	Clàssics literaris adaptats segons els principis de Lectura Fàcil. Biblioteca Hermes Castellnou Edicions Pau Claris, 184. 08037 Barcelona. Tel: 93 496 14 00 Títols

	Dr. Jekyll i Mr Hyde R.L. Stevenson	El fantasma de Canterville O. Wilde	*La volta al món en 80 dies* Jules Verne	*Les aventures de Tom Sawyer* Mark Twain	L'illa del tresor R.L. Stevenson


	*Tristany i Isolda*	*El llibre de la selva* R. Kipling	*Mary Poppins* P.L. Travers	*Maurice* Mary Shelley	*Moby Dick* H. Melville


	*Robinson Crusoe* Daniel Defoe	*L'escarabat d'or* E.A.Poe	*La crida del bosc* Jack London	*Miquel StrogoffI* Jules Verne	*Ivanhoe* Walter Scott

Col·lecció Minikalafat
	Clàssics literaris adaptats segons els principis de Lectura Fàcil. Biblioteca Hermes Castellnou Edicions Pau Claris, 184. 08037 Barcelona. Tel: 93 496 14 00 Títols

	L'illa del tresor R.L. Stevenson	*Les aventures de Tom Sawyer* Mark Twain	*El llibre de la selva* R. Kipling	*Dràcula*	*Romeu i Julieta*

Col·lecció Contes d'arreu Col·lecció de contes populars de diferents continents versionats per a nens i nenes que s’inicien en l’aprenentatge de la lectura. Publicacions de l'Abadia de Montserrat.

Compta fins a cinc. Conte indi	El Còndor i les estrelles. Conte peruà	El cuiner del mandarí. Conte xinès	El maputxe sense ombra	El riure de la hiena. Conte centreafricà


Els tres pans	L'atrapallunes	La nena del dia i la nit. Conte veneçolà	La princesa i el talp. Conte georgià	La torre de la donzella Conte turc


Res no és el que és. Conte del nord d'Àfrica	Vint-i-quatre receptes d'arreu

Col·lecció El vaixell de vapor (totes les sèries), Editorial Cruïlla http://www.cruilla.com/ més informació

Sèrie Blanca	Sèrie Blava	Sèrie Taronja	Edicions especials

Col·lecció El petit esparver, Editorial La Magrana
http://www.rba.es/libros/2.jsp

Col·lecció Tucan blau, Editorial Edebé
	http://www.edebe.com/ Col·lecció de contes infantils. Primeres lectures, a partir de 6 anys.

Lectures complementàries

Espinàs, Josep M.(text); Castro, Giovanni (còmic). Parlem tu i jo. Viatgem pel món. Direcció General de Política Lingüística i Consorci per a la Normalització Lingüística, 2010.

S’adreça a les persones que participen en el programa "Voluntariat per la llengua". Conté propostes de lectures i activitats relacionades amb els viatges, algunes de les quals poden ser adequades per a alumnat nouvingut de secundària"

Espai LIC | Alumnat nouvingut | Material per a la Llengua catalana