 |
|
 |
|
 |
Material per a la llengua catalana - alumnat -
Material per a Secundària
Expressió i comprensió oral
Català
basicCatalà bàsic iniciació a la llengua oral 2
  |
(Català bàsic: MP003836)
(Català bàsic 2: MP017063)Departament de Cultura. Direcció General de Política Lingüística. Llibreries de la Generalitat. Rambla, 118. 08002 Barcelona. Tel: 93 302 64 62 Gran Via Jaume I. 17001 Girona. Tel: 972 22 72 67 Rambla Aragó, 43. 25003 Lleida. Tel: 973 28 19 30 |
Curs de
llengua oral
 |
(MP011384) Sebastià Poy, Enriqueta Oriol, Antoni Llàcer Departament de Benestar i Família, 2002. Direcció General de Formació d'Adults. Distribució gratuïta. Cal escriure a: Direcció General de Formació d'Adults. Plaça Pau Vila, 1 08039 Barcelona. Tel: 93 567 51 78 |
Destapa't. Jocs i activitats orals per al català inicial |
Dolors Badia, Lydia Verdeny, Joan Subirana [il·lustrador] Edicions L'Àlber, 2007 Té com a objectiu ajudar els alumnes nouvinguts, mitjançant jocs i activitats lúdiques, a posar en pràctica el treball oral de la llengua catalana en els primers estadis d'aprenentatge. |
Ens entenem! Sis obres de teatre de petit format
 |
Ricard Bonmatí, Quim Canals, Dolors Collell, Mercè Maure, Anna Rodríguez, Xavi Vernetta Eumo Editorial , 2008 Conté sis peces o guions teatrals, escrits expressa ment per ampliar les possibilitats d'aprenentatge de la llengua als alumnes nouvinguts de les aules d'acollida i per facilitar-los la relació interpersonal a dins del grup i amb l'entorn escolar. Accés a la guia didàctica |
Manual de llengua i
cultura per a immigrants 1 (adults)
 |
(LRBD0363) Pilar Castillo, Juan Miralles, Mº Angeles Navarro, Jordi Sidera Fundació Càritas Immigració. C/ Pujada dels Alemanys, 4. 17004. Girona. Tel: 972 410 416 caritas@grn.es |
Modelo de programación
de cursos de lengua oral para immigradas no alfabetizadas
 |
(llibre de l'alumne: CRGI0901)
(llibre del professor: CRGI0900) GRAMC (Grup de Recerca i Actuació amb minories culturals i Treballadors Estrangers). Plaça Lluís Companys, 12. 17003 Girona. Tel: 972 21 96 00 minories@gramc.org |
156 activitats per
a parlar en català
 |
(MP011946) Carme Monegal Mirambell Edicions l'Àlber alber@e-alber.com Ple de suggeriments pràctics que pot ser útil per a tots els mestres i professors que volen fer fer pràctiques de català parlat als seus alumnes. |
On és l'Ona?
 |
(MP015547) Maria Josep Casajuana, Jordi Martínez, Imma Parra Edicions l'Àlber alber@e-alber.com |
Viure
a Catalunya. Comencem a parlar  |
(MP013546)
(CD ROM: MP016127) Departament de Cultura. Direcció General de Política Lingüística. Secretaria de Política Lingüística.  Accés al material |
Viure a Catalunya. Comencem a parlar / 住在加泰隆尼亞。我們開始講話  |
Secretaria per a la immigració (Departament d'AccióSocial i Ciutadania) Secretaria de Política Lingüística (Departament de la Vicepresidència) Recull de converses senzilles sobre temes quotidians adreçat a persones que acaben d'arribar a Catalunya i no coneixen la llengua catalana. La metodologia d'aprenentatge ofereix la possibilitat d'escoltar converses traduïdes del català a altres idiomes. Títols publicats: . Aprenem català des de l'amazic Accés al material |
Xarranca.
Jocs per a l'aprenentatge del català oral per a nouvinguts
 |
|
torna
Lèxic
Viure a Catalunya.
Vocabulari en imatges  |
Accés al material
(MP009643)   Departament de Cultura. Direcció General de Política Lingüística. Secretaria de Política Lingüística. |
Les botigues |
Departament d'Educació. Servei d'Ensenyament del Català. Accés al material |
112 accions |
Departament d'Educació. Servei d'Ensenyament del Català. Accés al material |
Hola, Nur!La Nur aprèn
 |
(Hola, Nur!: MP017196)
(La Nur aprèn: MP017197) Montserrat Torres, Ahmad Alkuwaifi Col·lecció Educar en la diversitat. Associació Sociocultural Punt d'Intercanvi http://www.puntintercanvi.org/ (Projectes | Educar en la diversitat) |
Els llibres de la Nur versió català-amazic
 |
Montserrat Torres, Ahmad Alkuwaifi Col·lecció Educar en la diversitat. Associació Sociocultural Punt d'Intercanvi. A la pàgina http://www.puntintercanvi.org/ (Projectes | Educar en la diversitat), es pot descarregar la guia didàctica. |
Els llibres de la Nur versió català-romanès
 |
Montserrat Torres, Ahmad Alkuwaifi Col·lecció Educar en la diversitat. Associació Sociocultural Punt d'Intercanvi. A la pàgina http://www.puntintercanvi.org/ (Projectes | Educar en la diversitat), es pot descarregar la guia didàctica. |
Els llibres de la Nur versió català-urdú
 |
Montserrat Torres, Ahmad Alkuwaifi Col·lecció Educar en la diversitat. Associació Sociocultural Punt d'Intercanvi. A la pàgina http://www.puntintercanvi.org/ (Projectes | Educar en la diversitat), es pot descarregar la guia didàctica. |
Els llibres de la Nur versió català-xinès
 |
Montserrat Torres, Ahmad Alkuwaifi Col·lecció Educar en la diversitat. Associació Sociocultural Punt d'Intercanvi. A la pàgina http://www.puntintercanvi.org/ (Projectes | Educar en la diversitat), es pot descarregar la guia didàctica. |
Els llibres de la Nur versió català-wòlof
 |
Montserrat Torres, Ahmad Alkuwaifi Col·lecció Educar en la diversitat. Associació Sociocultural Punt d'Intercanvi. A la pàgina http://www.puntintercanvi.org/ (Projectes | Educar en la diversitat), es pot descarregar la guia didàctica. |
Diccionari il·lustrat català-xinès
 |
Yanping Liao Maguregui 文 Ediciones. Vocabulari bàsic agrupat en blocs temàtics. |
Diccimatges: diccionari
en imatges per a infants
|
(CRTO0487) Gust [il·lustracions]; Núria Font [traducció] Editorial Cruïlla |
Llibreta autocorrectiva
de vocabulari
 |
(1ª llibreta: LRAC0746)
(2ª llibreta: LRAC0747)
(3ª llibreta: LRAC0748) Dolors Badia, Salvador Comellas, Queca Criach, Andreu, Grané, Marta Jarque, Montserrat Vila,Octavi Intente [dibuixant] Editorial Eumo, 1985/06 |
Oxford Photo Dictionary.
Anglès-català
 |
(CREC0225) Jane Taylor Oxford University Press http://www.oup.com/elt/global/isbn/6770/?view=get |
Vocabulari visual català-àrab
|
(MP011986) Montserrat Esteve, Rossend Bonàs, Norbert López Editorial Icària http://www.icariaeditorial.com |
Jocs de paraules i passatemps  |
Publicació editada en el marc del programa "Voluntaris per la llengua". Es difon a través dels centres del Consorci per a la Normalització Lingüística i de la Secretaria de Política Lingüística. http://www6.gencat.net/llengcat/publicacions/passatemps/index.htm |
Comencem
 |
(MP019336) Pilar Arnáiz, Gemma Carreras, Fefa Gómez, Rosa M. Via; David Martínez (il·lustrador) Generalitat de Catalunya. Departament d'Educació. Subdirecció General de Llengua i Cohesió Social, 2005 enllaç |
torna
Grafomotricitat
Cuaderno de grafomotricidad.
4. Grafos|
(LRVO0077) Manuel Rico Pérez, Manuel Rico Vercher Editorial Marfil, 1991 |
La escriptura mediante
técnicas de educación psicomotriz (CI) 
|
(LRSL0054) Consuelo Mayor Martínez Editorial CEPE http://www.editorialcepe.es/catalogo.html |
Nexe. Sèrie
verda 
|
(MP009253) M. Dolors López Gutiérrez, Josep Sala Molist, Pau Bassolí [il·lustrador] Editorial Casals Català inicial per a estrangers. Adreçat a alumnes acabats d’arribar a Catalunya a partir del CS de Primària. |
Coordinació
grafomotriu. Escriptura i ortografia |
(MP009310) Reforç i desenvolupament d'habilitats mentals bàsiques Quadern 2.7 Carlos Yuste, Narciso García [autors]; Josep Barcons [traductor] ICCE Publicacions |
torna
Lectura i escriptura
El nostre món
(1 i 2). Mètode d'aprenentatge del català 
|
ACEFIR (Associació Catalana per a l'Educació,
la Formació i la Recerca) Hotel d'Entitats. C/ Rutlla, 20-22. 17002 Girona. Tel: 972 20 07 85 Fax: 972 20 31 69 acefir@acefir.org |
El pont de l'Escriptura
Ensenyar català
i castellà a persones d'origen xinès (Adults) 
|
(MP014488) Félix Bordallo, Olga Miguel, Maria Paulina, Eva Saura Editorial La Formiga, 2003 C/ Regomir, 3. 08002 Barcelona Tel: 93 268 47 00 |
Alteracions de
la lectoescriptura 1ª i 2ª parttorna
Comprensió lectora
ACCENTS -Lectura fàcil-
 |
Recull de contes de Lectura Fàcil adreçat a l'alumnat nouvingut de les aules d'acollida.
|
||||
Quadern de lectura progressiva. Nivell elemental 1/2/3
 |
http://www.castellnouedicions.com/ Rosa Bonafont Vila-seca, Joan Ramon Berengueras Bassa Els llibres de lectura progressiva contenen textos de dificultat creixent i d'extensió controlada per facilitar-ne la lectura i la comprensió d'acord amb els nivells d'aprenentatge corresponents al llibre de l'alumne. més informació |
Llibres graduats
en catalàNivell bàsic. Els oficis 1 i Els oficis 2
|
|
Mosaic |
Emilia Balagueró, Maria Barrachina, Mirella Fuentes, M. del Mar Gracia, Cristina Homs, Ederlinda Rubio Castellnou Edicions Mosaic és un recull de textos de diferents característiques per proporcionar un recurs per a l'aprenentatge inicial del català. |
Expressió escrita
El meu àlbum.
Qui sóc i d'on vinc (CM, CS i ESO) 
|
(MP012394) Rosa Boixaderas i Elisenda Puig Editorial Eumo |
torna
Treball global de llengua
Ara i Adés. Aprenentatge del català i llengües d'origen
 |
Activitats per a l'alumnat nouvingut de primària i de secundària. Maria Antònia Burguesa i Maria Torras Edició: Benecé Produccions, S.L. És un conjunt de materials, format per material manipulatiu per a l'alumnat, orientacions per al professorat i un material complementari on es presenten les característiques d'algunes llengües a partir de la comparació entre el català i les llengües d'origen de l'alumnat.  Accés als materials |
Aroma: Manual de llengua i cultura per a immigrants 2
 |
(Guia didàctica: MP003481) (Llibre de l'alumne: MP003480) Eva Fenero, Maria Granell, Jordi Sidera Fundació Càrites Immigració. C/ Pujada dels Alemanys, 4. 17004. Girona. Tf: 972.410.416. caritas@grn.es |
Aula d'acollida
 |
|
Camí de Ronda. 40 primeres classes de català
 |
Dolors Badia, Montserrat Pérez Edicions l'Àlber "Camí de Ronda. 40 primeres classes de català" pretén ser un ajut per a totes aquelles persones que volen iniciar els seus alumnes en l’aprenentatge de la llengua catalana. Conté quatre blocs de 10 unitats cadascun. Aquests blocs són: Vocabulari, Situacions de la vida quotidiana, Pronunciació i Estructures gramaticals. més informació |
El projecte món. Materials per a alumnat nouvingut.
Nivells A1, A2 i B1  |
Elisenda Romeu, Mercè Sendrós, Anna Piella Grup Promotor/Santillana http://www.indexnet.santillana.es/alumnat_nouvingut.pdf |
Gramàtica pràctica del català
 |
Adreçat a aprenents de català dels nivells A1-B2 del Marc europeu comú de referència per a les llengües. |
Hola! (CS)
|
(CREC0124) Rosa Boixaderas, Maria Majó, Josep Roquer Editorial Eumo |
Llengua catalana.
Nivell inicial
|
(MP012149) Dolors Badia; Conxita Sal·lari, Joan Subirana [il·lustrador] Edicions L'Àlber, 2003 Llibreries distribuïdores, guies i solucionari al web: www.e-alber.com |
Llengua  |
|
La Lupa. Recursos per al treball de morfosintaxi  |
Montserrat Bau, Montserrat Pujol i Agnès Rius Edicions L'Àlber, 2007 La proposta recull una sèrie d’exercicis per ajudar els alumnes a reforçar i treballar la morfosintaxi. Es tracta d’una eina de treball complementària, pràctica i útil per generalitzar l’aplicació de les regles gramaticals. |
Llengua catalana.
Nivell llindar 1. Català per a adults no catalanoparlants
|
(MP006819)  Dolors Badia Edicions L'Àlber Llibreries distribuïdores, guies i solucionari al web: www.e-alber.com |
Llengua catalana.
Nivell llindar 2. Català per a adults no catalanoparlants
|
(MP006820) Dolors Badia Edicions L'Àlber Llibreries distribuïdores, guies i solucionari al web: www.e-alber.com |
Llengua catalana.
Nivell llindar 3. Català per a adults no catalanoparlants
|
(MP006821) Dolors Badia Edicions L'Àlber Llibreries distribuïdores, guies i solucionari al web: www.e-alber.com |
Manual de llengua
i cultura per a immigrants (Adults)
|
(CRCV0311) Pilar Castillo Fundació Càrites Immigració. C/ Pujada dels Alemanys, 4. 17004. Girona. Tel: 972 41 04 16 caritas@grn.es |
Nexe. Sèrie groga  |
(MP009253) M. Dolors López Gutiérrez, Josep Sala Molist, Pau Bassolí [il·lustrador] Editorial Casals |
Nexe. Sèrie
blava 
|
(MP009253) M. Dolors López Gutiérrez, Josep Sala Molist, Pau Bassolí [il·lustrador] Editorial Casals |
Nivell Basic 1 |
Castellnou Edicions S.A. Consta de 7 unitats. Disposa de material de suport: CD per treballar la comprensió oral i mapa de les comarques de Catalunya amb peces magnètiques, per a l'alumnat, i targetes de lèxic, fotografies i jocs fonètics, per al professorat. |
Parlem, llegim i escrivim amb la Nàdia i en Li
 |
|
Projecte d'Acord- Jo i la família. Quaderns de treball 1 (els altres i jo)
- Aprenem junts. Quadern de treball 2 (situacions d'aprenentatge)
- Som amics. Quaderns de treball 3 (costums)
|
(Jo i la família: MP014962)
(Aprenem junts: MP015359) Edicions 96. Tel: 96 246 11 04 Comandes i recuperació de la guia al web: http://www.edicions96.com Ensenyament del Valencià a l’alumnat nouvingut |
Tallers de Llenguatge. El dinar. El treball. La ciutat. La platja.  |
(El dinar: MP013917) (El Treball: MP013899) (La ciutat: MP013905) (La platja: MP013919)Rut Barjuan, Dolors Maimir Edicions l'Àlber alber@e-alber.com També hi ha làmines murals. |
Verbots. Learn catalans verbs |
Rory Ryder Accés lliure al format d'audio en línia que permet escoltar la pronunciació en diferents idiomes de totes les formes dels verbs conjugats. |
Veus 1. Curs de català |
Marta Mas, Albert Vilagrasa, Núria Bastons, Gemma Verdés, M. Helena Vergés. Publicacions de l'Abadia de Montserrat. Mètode d’aprenentatge del català, com a segona llengua, basat en l'enfocament per tasques i elaborat d’acord amb les directrius del Marc de referència europeu per a l’aprenentatge, l’ensenyament i l’avaluació de llengües del Consell d’Europa. Elaborat per un equip de professors de l’Escola Oficial d’Idiomes de Barcelona. Mètode adreçat a persones adultes i alumnes de secundària (2n cicle d’ESO i nivells superiors) de procedències diverses. VEUS 1 Conté 6 unitats que cobreixen aproximadament 120 hores de classe i consta de: Llibre de l’alumne, Llibre d’exercicis, Llibre del professor, i Material àudio en suport CD. |
Veus 2. Curs de català  |
Marta Mas, Albert Vilagrasa, Núria Bastons, Gemma Verdés, M. Helena Vergés. Publicacions de l'Abadia de Montserrat. Mètode d’aprenentatge del català, com a segona llengua, basat en l'enfocament per tasques i elaborat d’acord amb les directrius del Marc de referència europeu per a l’aprenentatge, l’ensenyament i l’avaluació de llengües del Consell d’Europa. Elaborat per un equip de professors de l’Escola Oficial d’Idiomes de Barcelona. Mètode adreçat a persones adultes i alumnes de secundària (2n cicle d’ESO i nivells superiors) de procedències diverses. VEUS 2 Conté 6 unitats que cobreixen aproximadament 120 hores de classe i consta de: Llibre de l’alumne, Llibre d’exercicisi de gramàtica d’ús , Llibre del professor, i 2CD. |
Vincles 1. Els altres
i jo 
|
|
Vincles 2. Aquí i allà  |
|
Vincles 3. Què fas?
 |
|
DIC. Llengua catalana per a alumnes no catalanoparlants. Nivell lindar (versió balear)  |
(MP009207) Joana Lladó Ballester i altres Editorial Moll C/ Torre de l'Amor, 4. 07001. Palma de Mallorca |
Xarxa. Llengua
catalana 1 (per a no catalanoparlants) (CS) (versió balear) 
|
(Llibre de l'alumne: MP014707)
(Llibre per al professorat: MP014763)
(Material complementari: MP014708) Carme Bennàssar, Joana Lladó, Carme Sànchez, Margarida Torres Editorial Moll. C/ Torre de l'Amor, 4. 07001. Palma de Mallorca Col·lecció:Textos de català. E.S.O., B.U.P., F.P. i adults |
Espai LIC | Alumnat nouvingut | Material per a la Llengua catalana