Hi havia una vegada un home, que, per posseir més diners, es va vendre tot el que tenia: casa, mobles i terres. Va fer-se una barraca per viure-hi i va enterrar tots els diners que tenia sota una pedra. La primera cosa que feia aquell home tan bon punt es llevava era anar al lloc del tresor: el treia, se'l mirava ben enbadalit i el tornava a enterrar.
Després de molt de temps de fer el mateix, un pagès el va descobrir i, durant la nit, va robar-lo. A l'endemà, quan l'avar va veure el forat buit es va estirar els cabells i va començar a cridar com un desesperat. Un desconegut el va escoltar i li va dir:
- No et desesperis, home, que totes les coses d'aquest món tenen un remei. Fes-me cas, enterra uns quants rocs i imagina't que són el teu tresor. De totes maneres utilitzes igualment els diners que les pedres!!
Adaptació de la faula d'Isop i dibuix: Àngel Vergés i Gifra
